» Bilder & mehr
» Songtexte
© JAZZ-SONGS
Die Jazzstandards
(angelehnt an die
Originaltexte von
Oscar Brown Jr.
u.A.) sind in der
Regel von mir 1 zu
1 aussagegetreu
übersetzt worden,
die etwas andere
deutsche Mentalität
und die aktuell
übliche Wort-
wahl wurden
berücksichtigt.
Die als [own]
markierten Titel
sind frei erfunden.
Verzeichnet im
ASPO Musik und
Entertainment Portal
Urlaub Algarve
Liste eigener/bearbeiteter Titel:
Glaub nicht was Leute Dir erzähl´n - Do nothing ´til you hear it from me
Ich verliebe mich immer zu schnell - I fall in Love too easily
Komm mach dich weg - Don´t get around much anymore
Was hast Du getan - Look what You´ve done
Flott, nicht hektisch - Straight no chaser
Und der Herr sprach - So spoke the Lord
Mann Du mußt nicht - Well you needn´t
Um Mitternacht - round about midnight
S´ist die Zeit - Feel like making Love
Sonntagstrübsinn - Gloomy Sunday (hinter einigen
Einst hab ich geliebt - Once I loved Titeln verbergen
Ein Ton Samba - One Note Samba sich Hörproben)
Ein Kind gebor´n - A child is born
Tag & Nacht - Night & Day
Nimm Dir mehr - All of me
Häng voll drin - I´m all in
Alles Scheiß - All Blues
Jeannine - Jeannine
Abschied - Leavin´
Nimm mich mit - [own]
Surdas the gardener - trad.
The best of you - [own] - to silky
Tiefdruck - [own] - Ketzel-inspired
Du lernst das nie - You`ll never learn
Simple words - [own] - Jam and Devotion
Mein schwarzer Stern - [own] - ein Liebeslied
Good times, good things - [own] - Devotion song
Ich hoff mein Herz nicht wieder zu verliern - Hope that I don't fall in love..
